Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Lezghien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

костёр n contraintes
génér.	Kochstelle f (для приготовления пищи); Lagerfeuer n; Holzstoß m; Scheiterhaufen m (для сожжения); Feuerstelle
agric.	Wachfeuer n
botan.	Trespe f (Bromus L.)
expl.	Holzkasten m (иногда заполняемый породой); Holzpfeiler m (заполненный породой); Pfeiler m
hist.	Scheiterhaufen m (для сожжения еретиков, книг)
inform.	Knäckerchen n (саксонский диалект Ингрид)
métall.	Meiler m (для выжига древесного угля)
sylv.	Holzhaufen m; Holzkohlenmeiler m
techn.	Scheiterhaufen m
костер n
expl.	Kastenpfeiler m
"костёр" n
métall.	Holzkohlenmeiler m
костра n
génér.	Werg n; Bärte m; Bärtel m; Hanfschäbe f (конопли)
botan.	Abfall , der nach dem Brechen; Schwingen f; Kämmen des Flachses Leins und Hanfes anfällt
constr.	verholzte Pflanzenteile
industr.	Holzschäbe f; Achel n; Ahne m; Holzstoff m; Holzsubstanz f; Häcksel f; Lignin n; Spreu f; Splitter n (ConstLap); Anne f; Splitterteilchen n
techn.	Schäbe f; Granne f; Flachsschäbe f; Hanfschäbe f
transf.	Schabe
Russe glossaire
костер n
génér.	род однолетних трав семейства злаков. Ок. 25 видов, во внетропических поясах Евразии и Африки. Некоторые выращивают как кормовые растения до 50 ц сена с 1 га; костер ржаной - сорняк. Большой Энциклопедический словарь
костром. abbr.
abrév.	костромской
костра n
génér.	одревесневшие части стеблей прядильных растений льна, конопли, кенафа и др., получаемые при первичной их обработке. Из костры делают строительные и теплоизоляционные плиты, бумагу и др. Большой Энциклопедический словарь
Костр. abbr.
abrév.	Костромская губерния; Костромская область

костры: 146 phrases, 24 sujets

Agriculture	8
Agronomie	1
Biologie	15
Botanique	18
Chimie	5
Construction	2
Éclairage autre que cinéma	1
Entomologie	2
Exploitation minière	11
Figuratif	1
Général	32
Historique	4
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	2
Industrie textile	15
Informel	1
Loi	1
Militaire	2
Obsolète / daté	2
Sports	2
Sylviculture	2
Technologie	5
Terme suisse	1
Transformation du bois	12